( Chansons pepperiennes )
_

Paroles
de l'album
Californication
( Pochette | Tabs | << Prťc | Suiv >>
_

FR Traductions franÁaises disponibles sur le site Me And My Friends


( Around The World )

©1999 Moebetoblame Music BMI
par Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante & Chad Smith.
Extrait de l'album "Californication".

PAROLES :

All around the world
We could make time
Rompiní and a stompiní
íCause Iím in my prime

Born in the north
And sworn to entertain ya
íCause Iím down for
The state of Pennsylvania

I try not to whine
But I must warn ya
íBout the girls
From California

Alabama baby
Said hallelujah
Good god girl
I wish I knew ya

I know I know for sure
That life is beautiful around the world
I know I know itís you
You say hello and then I say I do

Come back baby
íCause Iíd like to say
Iíve been around the world
Back from Bombay

Fox hole love
Pie in your face
Living in and out
Of a big fat suitcase

Bonafide ride
Step aside my Johnson
Yes I could
In the woods of Wisconsin

Wake up the cake
Itís a lake sheís kissiní me
As they do when
When they do in Sicily

I know I know for sure
That life is beautiful around the world
I know I know itís you
You say hello and then I say I do

Where you want to go
Who you want to be
What you want to do
Just come with me

I saw God
And I saw the fountains
You and me girl
Sittiní in the Swiss mountains

Me Oh My O
Me and Guy O
Freer than a bird
íCause weíre rockiní Ohio

Around the world
I feel dutiful
Take a wife
íCause life is beautiful

I know I know for sure
$%%&*^&^$#$@##%&^*(*(&%%^$%$
I know I know itís you
&*%^$#@#$%^&*&()**%%$#@#$%*%

Mother Russia do not suffer
I know youíre bold enough
Iíve been around the world
And I have seen your love
I know I know itís you

You say hello then I say I do



( Parallel Universe )

©1999 Moebetoblame Music BMI
par Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante & Chad Smith.
Extrait de l'album "Californication".

PAROLES :

Deep inside of a parallel universe
Itís getting harder and harder
To tell what came first

Under water where thoughts can breathe Easily
Far away you were made in a sea
Just like me

Chorus:
Christ Iím a sidewinder Iím a
California King
I swear itís everywhere
Itís everything

Staring straight up into the sky
Oh my my a solar system that fits
In your eye Microcosm

You could die but your never dead spider web
Take a look at the stars in
Your head fields of space kid

Chorus (x2)

Psychic changes are born in your heart Entertain
A nervous breakthrough that makes us the same
Bless your heart girl

Kill the pressure itís raining on
Salty Cheeks
When you hear the beloved song
I am with you

Chorus (x2)



( Scar Tissue )

©1999 Moebetoblame Music BMI
par Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante & Chad Smith.
Extrait de l'album "Californication".

PAROLES :

Scar tissue that I wish you saw
Sarcastic mister know it all
Close your eyes and I'll kiss you ícause
With the birds Iíll share
With the birds Iíll share
This lonely view
With the birds Iíll share
This lonely view

Push me up against the wall
Young Kentucky girl in a push-up bra
Falliní all over myself
To lick your heart and taste your health ícause
With the birds Iíll share
This lonely view...

Blood loss in a bathroom stall
Southern girl with a scarlet drawl
Wave good-bye to ma and pa ícause
With the birds Iíll share
With the birds Iíll share
This lonely view
With the birds Iíll share
This lonely view

Soft spoken with a broken jaw
Step outside but not to brawl
Autumnís sweet we call it fall
Iíll make it to the moon if I have to crawl and
With the birds Iíll share
This lonely view...

Scar tissue that I wish you saw
Sarcastic mister know it all
Close your eyes and Iíll kiss you ícause
With the birds Iíll share
With the birds Iíll share
This lonely view
With the birds Iíll share
This lonely view...



( Otherside )

©1999 Moebetoblame Music BMI
par Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante & Chad Smith.
Extrait de l'album "Californication".

PAROLES :

Chorus:
How long how long will I slide
Separate my side I donít
I donít believe itís bad
Slit my throat
Itís all I ever

I heard your voice through a photograph
I thought it up it brought up the past
Once you know you can never go back
Iíve got to take it on the otherside

Centuries are what it meant to me
A cemetery where I marry the sea
Stranger things could never change my mind
Iíve got to take it on the otherside
Take it on the otherside
Take it on
Take it on

Chorus

Pour my life into a paper cup
The ashtrayís full and Iím spilliní my guts
She wants to know am I still a slut
Iíve got to take it on the otherside

Scarlet starlet and sheís in my bed
A candidate for my soul mate bled
Push the trigger and pull the thread
Iíve got to take it on the otherside
Take it on the otherside
Take it on
Take it on

Chorus

Turn me on take me for a hard ride
Burn me out leave me on the otherside
I yell and tell it that
Itís not my friend
I tear it down I tear it down
And then itís born again

Chorus

How long I donít believe itís bad
Slit my throat
Itís all I ever



( Get On Top )

©1999 Moebetoblame Music BMI
par Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante & Chad Smith.
Extrait de l'album "Californication".

PAROLES :

Get on Top Get on Top

Hit me come get me I bite but she bit me

Go-rilla cunt-illa
Sammy D and Salmonella
Come with me ícause Iím an ass killer
Youíre ill but Iím iller

Iíll malinger on your block and
Give the finger to a cop and
Pick a lock before I knock and
Set you up to get on top

Chorus:
Complications of a mastermind
Last temptation of my kind
Extra planetary sign
When do we align
All in time
Right on

Get up come sit up I light but she lit up

Grass Hopper Show Stopper
The life of a Wife Swapper
Come with me ícause Iím a big bopper
You do but I wopper

Exterminate my cause
You want to draw some straws
Be the one to see my flaws
Make me bleed with painted claws

Chorus

Get on Top Get on Top

Hit me come get me I bite but she bit me

Speed Baller Rhodes Scholar
Bottom Bitch And a Bottom Dollar
Come with me ícause Iím a Free Faller
You hoot but I holler

Iíll malinger on your block
Give the finger to a cop and
Pick a lock before I knock on
Set you up to get on top

Get on Top



( Californication )

©1999 Moebetoblame Music BMI
par Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante & Chad Smith.
Extrait de l'album "Californication".

PAROLES :

Psychic spies from China
Try to steal your mindís elation
Little girls from Sweden
Dream of silver screen quotations
And if you want these kind of dreams
Itís Californication

Itís the edge of the world
And all of western civilization
The sun may rise in the East
At least it settles in the final location
Itís understood that Hollywood
sells Californication

Pay your surgeon very well
To break the spell of aging
Celebrity skin is this your chin
Or is that war your waging

Chorus:
First born unicorn
Hard core soft porn
Dream of Californication
Dream of Californication

Marry me girl be my fairy to the world
Be my very own constellation
A teenage bride with a baby inside
Getting high on information
And buy me a star on the boulevard
Itís Californication

Space may be the final frontier
But itís made in a Hollywood basement
Cobain can you hear the spheres
Singing songs off station to station
And Alderonís not far away
Itís Californication

Born and raised by those who praise
Control of population everybodyís been there and
I donít mean on vacation

Chorus

Destruction leads to a very rough road
But it also breeds creation
And earthquakes are to a girlís guitar
Theyíre just another good vibration
And tidal waves couldnít save the world
From Californication

Pay your surgeon very well
To break the spell of aging
Sicker than the rest
There is no test
But this is what youíre craving

Chorus



( Easily )

©1999 Moebetoblame Music BMI
par Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante & Chad Smith.
Extrait de l'album "Californication".

PAROLES :

Easily letís get carried away
Easily letís get married today
Shao Lin shouted a rose
From his throat
Everything must go
A lickiní stick is thicker
When you break it to show
Everything must go

The story of a woman on the morning of a war
Remind me if you will exactly what weíre fighting for

Calling calling for something in the air
Calling calling I know you must be there

Easily letís get caught in a wave
Easily we wonít get caught in a cage
Shao Lin shakiní for the sake
Of his soul ó Everything must go
Lookiní mighty tired of
All the things that you own
Everything must go

I canít tell you who to idolize
You think itís almost over
But itís only on the rise
Calling calling
For something in the air
Calling calling I know you must be there

The story of a woman on the morning of a war
Remind me if you will exactly what weíre fighting for

Throw me to the wolves because
Because thereís order in the pack
Throw me to the sky
Because I know Iím coming back

Shao Lin shakiní for the sake
Of his soul ó Everything must go
Lookiní mighty tired of
All the things that you own
Everything must go

The story of a woman on the morning of a war
Remind me if you will exactly what weíre fighting for

Calling calling for something in the air
Calling calling I know you must be there

I donít want to be your little research monkey boy
The creature that I am is only going to destroy

Throw me to the wolves
Because thereís order in the pack
Throw me to the sky
Because I know Iím coming back

Easily



( Porcelain )

©1999 Moebetoblame Music BMI
par Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante & Chad Smith.
Extrait de l'album "Californication".

PAROLES :

Porcelain
Are you wasting away in your skin
Are you missing the love of your kin
Drifting and floating and fading away

Porcelain
Do you smell like a girl when you smile
Can you bear not to share with your child
Drifting and floating and fading away

Little lune
All day
Little lune

Porcelain
Do you carry the moon in your womb
Someone said that youíre fading too soon
Drifting and floating and fading away

Porcelain
Are you wasting away in your skin
Are you missing the love of your kin
Nodding and melting and fading away

Little lune
All day
Little lune...



( Emit Remmus )

©1999 Moebetoblame Music BMI
par Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante & Chad Smith.
Extrait de l'album "Californication".

PAROLES :

The California animal is a bear
Angeleno but the devil may care
Summer time to talk and swear
Later maybe we could share some air
Iíll take you to the movies there
We could walk through Leicester Square
What could be wetter than
An English girl American man

Chorus:
London in the summer time
Call me now use the satellite
London in the summer time
Cuss me out and itíll feel all right

Hesitate but donít refuse
The choice was yours but you said choose
The look she used was green and sharp
Stabbed that boy all in his heart
Come what may the cosmos will
Take me up and down on Primrose Hill
What could be wetter than
An English girl American man

Chorus

Cuss me out and itíll feel all right
Itís all right now
Call me now use the satellite
Itís all right
Itís all right

Down and out and itíll sound all right
Itís all right now
Itís all right

The California flower is poppy child
Felony sends me all the gold in your smile
Drift away from anyone you can
Nothing ever goes according to plan
Though I know that every river bends
Time to say hello to snow on the Thames
What could be wetter than
An English girl American man

Chorus



( I Like Dirt )

©1999 Moebetoblame Music BMI
par Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante & Chad Smith.
Extrait de l'album "Californication".

PAROLES :

Some come up and some come young
Live to love and give good tongue
Sit down get down in the sun
Rocket to the woman is on the one

Chorus:
I like dirt
I like dirt
I like dirt
I like dirt

The earth is made of dirt and wood
And Iíd be water if I could
Live in a dream
In your stream
Live in a dream

Some come up and some come young
Live to love and give good tongue
Sit down get down in the sun
Rocket to the woman is on the one

Chorus

Some come slow and overload
Must roll over when youíre told
Letís unzip and letís unfold
A letter to the pet better get it to go

Chorus

Space is made of everything
And Iíd be fire that I bring
Live in a dream
In your spring
Live in a dream

Some come slow and overload
Must roll over when youíre told
Letís unzip and letís unfold
A letter to the pet better get it to go

Chorus

Some come up and some come young
Live to love and give good tongue
Sit down get down in the sun
Rocket to the woman is on the one

Chorus

Some come up and some come young
Live to love and give good tongue
Sit down get down in the sun
Rocket to the woman is on the one



( This Velvet Glove )

©1999 Moebetoblame Music BMI
par Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante & Chad Smith.
Extrait de l'album "Californication".

PAROLES :

Close to my skin
Iím falling in
Someone whoís been

Sittiní by the phone
Iím left alone
In another zone

John says to live above hell
My will is well

No one is waiting
For me to fail
My will could sail yeah

Itís such a waste to be wasted
In the first place
I want to taste the taste of
Being face to face with common grace
To meditate on the warmest dream
And when I walk alone I listen
To our secret theme

Your solar eyes are like
Nothing I have ever seen
Somebody close
That can see right through
Iíd take a fall and you know
That Iíd do anything
I will for you

Sailiní for the sun
íCause There is one
Knows where Iím from

I care for you
I really do I really do

Come closer now
So you can lie
Right by my side

Sit alone in the sun
I wrote a letter to you
Getting over myself

Your solar eyes are like
Nothing I have ever seen
Somebody close
That can see right through
Iíd take a fall and you know
That Iíd do anything
I will for you

Your solar eyes are like
Nothing I have ever seen
Somebody close
That was made for you
Iíd take a fall and you know
That Iíd do anything
I will for you

Close to my skin
Someone whoís been
Iím a falling in

Disasters are
Just another star
Falling in my yard

John says to live above hell
My will is well

Long to be with
Someone to tell
I love your smell



( Savior )

©1999 Moebetoblame Music BMI
par Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante & Chad Smith.
Extrait de l'album "Californication".

PAROLES :

Dusting off your savior
You were always my favorite
Always my man ó All in a hand

To celebrate you is greater
Now that I can ó Always my man

Now you see what I came for
No one here is to blame for
Misunderstand ó All in a hand

Just like you ícause you made me
All that I am ó All in a hand

A butterfly that flaps its wings
Affecting almost everything
The more I hear the orchestra
The more I have something to bring
And now I see you in a beautiful
And different light
Heís just a man and any damage done
Will be all right
Call out my name
Call and I came

Dusting off your savior
Forgiving any behavior
Heís just a man ó All in a hand

Your heroís destined to waver
Anyone can ó Always my man

I would never betray you
Look at me who could raise you
Face in the sand ó Safe in your hand

You were always my favorite
Always my man ó All in a hand

We are the red hots and
Weíre loving up the love me nots
The flowers in your flower pots
Are dancing on the table tops
And now I see you in a beautiful
And different light
Heís just a man and everything he does
Will be all right
Call out my name
Call and I came

Dusting off your savior
The life that you have narrated
You were my man



( Purple Stain )

©1999 Moebetoblame Music BMI
par Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante & Chad Smith.
Extrait de l'album "Californication".

PAROLES :

To finger paint is not a sin
I put my middle finger in
Your monthly blood is what I win
Iím in your house now let me spin

Python power straight from Monty
Celluloid loves got a John Frusciante
Spread your head and spread the blanket
Sheís too free and Iím the patient

Black and white a red and blue
Things that look good on you
And if I scream donít let me go
A purple stain ó I know

Knock on wood we all stay good
íCause we all live in Hollywood
With Dracula and Darla Hood
Unspoken words were understood

Up to my ass in alligators
Letís get it on with the alligator haters
Did what you did Ė did what you said
Whatís the point yo whatís the spread

Black and white a red and blue
Things that look good on you
And if I scream donít let me go
A purple stain Ė I know
And if I call for you to stay
Come hit the funk on your way
Itís way out there but I donít care
íCause this is where Ė I go

Knock on wood we all stay good
íCause we all live in Hollywood
With Dracula and Darla Hood
Unspoken words were understood

Itís way out there
But I donít care
íCause this is what
I want to wear

Knock on wood we all stay good
íCause we all live in Hollywood

To finger paint is not a sin
I put my middle finger in
Your monthly blood is what I win
Iím in your house now let me spin

Feather light but you canít move this
Farley is an angel and I can prove this
Purple is a stain upon my pillow
Letís Sleep weeping willow

Black and white a red and blue
Things that look good on you
And if I scream donít let me go
A purple stain ó I know
And if I call for you to stay
Come hit the funk on your way
Itís way out there but I donít care
íCause this is where Ė I go

Knock on wood we all stay good
íCause we all live in Hollywood
With Dracula and Darla Hood
Unspoken words were understood

Itís way out there
But I donít care
íCause this is what
I want to wear

Knock on wood we all stay good
íCause we all live in Hollywood



( Right On Time )

©1999 Moebetoblame Music BMI
par Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante & Chad Smith.
Extrait de l'album "Californication".

PAROLES :

One shot all I need
Iíve got rhythm when I bleed

íTil death do us part
Break my heart so I can start

Supercalifragilistic
Kiss me in the futuristic
Twisted but I must insist
Itís time to get on top of this

Chorus:
Itís right on time
Itís right on time
Itís right on time
Itís right on time itís right on time itís right on time itís right
on time
Lookiní fine youíre lookiní fine get on 1999
Itís right on time

Discard to bombard
Calling all you shooting stars

Holy cow bow wow wow
Now Iím here Iím nowhere now

Joan of Arc reincarnated
Maybe we could be related
So much blood to circulate
And so much space to decorate
Chorus

Plain and simple pain
I want to but I canít complain

Death row let us go
Itís time to blow up for the show

All the world reverberated
Coming through we motorcaded
Vibrate when we operated
Turning up in solid stated

Oh Lord



( Road Trippin' )

©1999 Moebetoblame Music BMI
par Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante & Chad Smith.
Extrait de l'album "Californication".

PAROLES :

Road trippiní with my two favorite allies
Fully loaded we got snacks and supplies
Itís time to leave this town
Itís time to steal away
Letís go get lost
Anywhere in the U.S.A.

Letís go get lost
Letís go get lost

Chorus:
Blue you sit so pretty
West of the one
Sparkles light with yellow icing
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun

These Smiling eyes are just a mirror for

So much as come before those battles lost and won
This life is shining more forever in the sun
Now let us check our heads
And let us check the surf
Staying high and dryís
More trouble than itís worth
In the sun

Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun

These Smiling eyes are just a mirror for

In Big Sur we take some time to linger on
We three hunky doryís got our snakefinger on
Now let us drink the stars
Itís time to steal away
Letís go get lost
Right here in the U.S.A

Chorus

These smiling eyes are just a mirror for
These smiling eyes are just a mirror for
Your smiling eyes are just a mirror for


(   )

E-Stat

( Pochette | Tabs | << Prťc | Suiv >>
_

[Sommaire] | [Peppers] | [Discographie] | [Paroles] | [Tablatures] | [News!]
[Images] | [Articles] | [Concerts] | [Bonus] | [Liens] | [A Propos]